[RO] Suntem bucuroşi să vă anunţăm că primul Internet TV – Kanal 13 (Canal 13) – www.kanal13.tv a reluat activitatea.
Kanal13.TV este prima televiziune online din Azerbaidjan cu o oră de 9 programe live stream care furnizează informaţii independente şi alternative , bazate pe politica de program independent. Este posibil să vizionați programe în direct, dezbateri şi discuţii, să puneti întrebări şi să participați la discuţii on-line prin intermediul Skype din orice parte a lumii. Utilizatori de Internet cu conexiune lenta au șansa doar de a asculta programe.
Kanal13.TV a inceput activitatea sa pentru prima dată pe 10 octombrie 2008 prin live streaming, dezbateri au avut loc la Park Inn dedicate alegerilor prezidenţiale.
Am dori să mulţumesc special Ambasadei Norvegiei la Baku pentru sprijinirea Kanal13.TV în etapa următoare. Kanal13.TV – singura alternativă de televiziune tradiţionale din Azerbaidjan, este ambiţios de a deveni o televiziune pe Internet una din cele mai vizionate. Dar pentru aceasta avem nevoie de sprijinul de la fiecare dintre voi.
Suntem în asteptare că toata lumea sa colaboreze – colegi cu idei noi, bloggeri, utilizatorii New Media şi, în general, toată lumea interesată în dezvoltarea de mass-media alternativă.
– –
[EN] We are happy to let you know that the first Internet TV – Kanal 13 (Channel 13) – www.kanal13.tv has restored its activity. Kanal13.TV is the first online TV in Azerbaijan with its 9 hour live stream programs providing independent and alternative information. Kanal 13 TV acts based on independent program policy. It is possible to watch live programs, debates and discussions, to ask questions online and join discussions through Skype from any part of the world. The Internet users with slow connection failing to watch the programs can have the chance to listen the programs.
Kanal13.TV has started its activity for the first time on October 10, 2008 by live streaming the debates held at Park Inn dedicated to upcoming presidential elections. We would like to specially thank the Norwegian Embassy in Baku for supporting Kanal13TV in the next stage. Kanal13 – the only alternative TV to traditional TVs in Azerbaijan is ambitious to become the most viewed Internet address of Azerbaijan. But for this we need the support from each of you.
We are calling everybody to collaboration – colleagues with new ideas, bloggers, New Media users and in general everyone interested in development of alternative Media in Azerbaijan.
– –
[Aze] Hörmətli xanımlar və cənablar, dəyərli həmkarlar!
Sizə sevinclə bildirmək istəyirəm ki, Azərbaycanın ilk internet TV-si olan Kanal13 www.kanal13.tv fəaliyyətini bərpa edib. Kanal13.TV Azərbaycanda ilk olaraq hər gün 9 saat canlı yayım efiri olan müstəqil və alternativ informasiya təmin edən televiziyadır. Müstəqil proqram siyasəti əsasında fəaliyyət göstərən Kanal13.TV-də verilişləri, debat və müzakirələri efirdən canlı olaraq izləmək, efirə sual vermək, skype vasitəsilə dünyanın istənilən yerindən efirə bağlanıb müzakirələrə qoşulmaq mümkündür. İnternet sürəti aşağı olan istifadəçilər isə videoya baxmaq imkanı olmadıqda yalnız audioya qulaq asa bilərlər.
Kanal3.TV ilk olaraq 2008 ci ilin 10 oktyabrında Bakıda Park Inn otelindən ölkədə keçirilən Prezident seçkiləri öncəsi debatı canlı yayımlamaqla öz işinə başlayıb. Xüsusi təşəkkürümüzü Norveç Krallığının Bakıdakı səfirliyinə bildirirk ki, onlar sonrakı mərhələdə Kanal13.TV-yə müəyyən dəstək göstərib. Hazırda Azərbaycanda ənənəvi TV-lərə yeganə alternativ TV olan Kanal13 yaxın gələcəkdə Azərbaycanın ən çox izlənən internet ünvanı olmağa iddialıdır. Amma bunun üçün bizə həm də hər birinizin dəstəyi lazımdır.
Yeni fikir və ideyası olan həmkarlarımızı, bloggerləri, yeni media istifadəçilərini və ümumilikdə Azərbaycanda alternativ medianın inkişafında marağı olan hər kəsi əməkdaşlığa dəvət edirik.
Contact:
Kanal13 TEAM
www.kanal13.tv
Email: tvkanal13@yahoo.com
Tel: +99455 2090400
Sursa: Caucasus Media Investigations Center