Нашел, наконец, решение: http://wubi-installer.org/ - приблуда очень грамотно и самостоятельно ставит убунту в один из каталогов на диске, совершенно не затрагивая существующую винду. Инсталлятор присутствует во всех iso (я поставил ubuntu-10.04-netbook-i386.iso), прямо в корне. То есть, скачал дистрибутив, подмониторвал в виде отдельного диска, зашел на этот диск, запустил wubi.exe.
Если iso под ногой нет, то можно загрузить этот Wubi и просто указать, какая убунта тебе нужна и куда ее надо положить, а дистрибутив этот Wubi самостоятельно засосет из сети, хотя и непонятно, откуда именно.
Очень грамотный подход. Потому, что известно:

Ubuntu - для людей...
ЗЫ По запросу "ubuntu boobs" яндекс выдает порно. Типа - "Перестань трахаццо с виндой! Трахнись с драйверами на звук в скайпе под унбунту!"