Psihoterapie la domiciliu, filmul rusesc preferat
Astăzi am încercat să-mi revin după o săptămână nebună la birou. Am gătit pentru pici şi am citit, am desenat, am construit şi am îmbrăcat păpuşile împreună cu prichindeii;) am scris SMS de dragoste soţului şi am vorbit la telefon cu prietenele. Iar cât cei mici au dormit de amiază am reuşit să privesc primul episod din “Служебный роман”. Seara am spus poveşti şi am adormit copii, apoi am râs cu lacrimi privind episodul doi din “Служебный роман”.
“O idilă la serviciu”, cine are de unde îşi aminti ce dublare extraordinară are filmul respectiv în limba română. Pentru perioadele în care nu vă abate a dragoste la serviciu şi simţiţi că totul merge prost, vă recomand pentru terapie o comedie bună. Dacă cunoaşteţi rusa şi alegeţi “Служебный роман” (nu am găsit pe net varianta dublată de “Moldova-Film”), o să aveţi posibilitatea să reascultaţi nişte cântece minunate şi să va amintiţi afirmaţia lui Eldar Rezanov (Э.Рязанов): …У природы нет плохой погоды
“У природы нет плохой погоды,
Каждая погода – благодать.
Дождь ли, снег, любое время года
Надо благодарно принимать.
Отзвуки душевной непогоды,
В сердце одиночества печать
И бессонниц горестные всходы
Надо благодарно принимать.
Надо благодарно принимать.
Смерть желаний, взгоды иль невзгоды,
С каждым днём всё непосильней кладь.
Что тебе назначено природой,
Надо благодарно принимать.
Смену лет, закаты и восходы
И любви последней благодать,
Как и дату своего ухода,
Надо благодарно принимать.
У природы нет плохой погоды,
Ход времен нельзя остановить.
Осень жизни, как и осень года,
Надо не скорбя благословить.
Надо не скорбя благословить.”
Foto preluate de la Kino-teatr.ru
Sursa
2010-01-16 23:50:53