Limbî aţ vrut…

Mulţi dintre compatrioţii noştri rusofoni, indiferent că îşi desfăşoară activitatea în funcţii publice sau în businessul privat, sunt în continuare ataşaţi de stereotipurile care au însoţit tot timpul lupta de emancipare a localnicilor, centrată în special pe impunerea limbii române în spaţiul public, o luptă care nu s-a soldat deocamdată cu rezultatele scontate. Stereotipuri care pun toate nenorocirile, sărăcia, dezastrul din economie sau calamităţile naturale pe seama pretenţiilor legitime ale populaţiei băştinaşe de a reda limbii de stat (odioasă sintagmă!) statul legitim şi firesc. Deci, indiferent de nenorocirea sau dezastrele care se abăteau asupra RM, era şi este vehiculat în continuare cam acelaşi reproş, care explică starea de fapt: “Limbî aţ vrut? Limbî aveţ!”.

Mai nou şi Victor Şelin, proprietarului celei mai mari reţele de cinematografe din R.Moldova, a început să bată în aceeaşi direcţie. Problema e că Ministerul Culturii elaborează un regulament care va obliga cinematografele să subtitreze în română filmele străine. Totodată, proprietarii cinematografelor sunt avertizaţi că, dacă nu vor respecta regulamentul atunci când acesta va intra în vigoare, vor fi amendaţi sau riscă să rămână fără licenţă. Deci, Şelin ameninţă că preţul biletelor la cinema se va dubla dacă distribuitorii moldoveni de filme vor fi obligaţi să subtitreze în română producţiile cinematografice.

Parcă putea un alolingv să implementeze o decizie a Guvernului menită să resusciteze româna în agonie din RM fără să scâncească şi să se lamenteze că va falimenta, că amatorii de filme vor renunţa la pasiunea lor din cauza preţurilor exorbitante, şi toate acestea din cauza blestematei de limbă română? Cum să scape ocazia de a pune toate năpastele pe seama limbii poporului în mijlocul căruia îşi desfăşoară activitatea care îi aduce profit şi îl îmbogăţeşte, să nu facă asocierile ce se impun de la sine? Aceeaşi română nesuferită care face de coşmar viaţa unor cetăţeni alolingvi, incapabili să însuşească de câteva decenii bune limba statului în care locuiesc. Să fie oare româna mai complicată decât chineza?


Sursa
2010-01-11 21:41:54



Comenteaza





Ultimele 25 posturi adăugate

18:08:28Solidaritate cu femeile revoltate din Iran. Protest la București —» Curaj.TV | Media alternativă
17:52:43Mărieș mă alungă în Rusia, a privatizat km0!? —» Curaj.TV | Media alternativă
21:16:12Zice că surorile și bărbatul i-au luat ilegal fiica —» Curaj.TV | Media alternativă
20:31:12Am pus poliţia la treabă pentru o cauză verde —» Curaj.TV | Media alternativă
18:09:53What’s New in the Editor: More Design Tools, Enhanced Lists, Easier Block Switching —» costica
11:58:56Retrospectivă. Simpozionul Național de Studii Culturale. Ediția a IV-a —» Biblioteca de Arte 'Tudor Arghezi'
06:58:33Am zis să nu mai „ating” politicul din RM, dar a ieșit Angela Merkel și ne-a avertizat să nu ne jucăm cu putin. Și m-a enervat, mama mă-sii! —» nimic nu e asa cum pare a fi...
17:18:18Pledoarie pentru pedalare, ca să respirăm mai ușor —» Curaj.TV | Media alternativă
17:14:29Accident cu mașini bengoase pe lîngă pădurea Băneasa —» Curaj.TV | Media alternativă
17:08:19Se împart amenzi la piața de flori Coșbuc —» Curaj.TV | Media alternativă
15:29:02Nu mai aruncați chiștoace pe oriunde, se adună greu! —» Curaj.TV | Media alternativă
06:38:19E mult sau puțin o casă nouă de peste 600 de mii de Euro pentru ministrul economiei? —» un alt blog
18:17:02God is Always with us —» Erik and Elena Brewer's Weblog
09:05:38DIN MAREA POEZIE A LUMII —» Leo Butnaru
08:46:34DESPRE ÎNCEPUTURILE SCRIITORICEȘTI —» Leo Butnaru
08:08:48Raiul Patriarhului Bisericii Ortodoxe Ruse Kirill nu este și Raiul meu! —» nimic nu e asa cum pare a fi...
07:44:49„Bravo, Lika!” Ahedjakova licitează statueta NIKA pentru ajutorarea deținuților politici —» nimic nu e asa cum pare a fi...
05:51:27Horizon Capital (Purcari) și prietenii lor lituanieni vor să vândă MAIB. Îi ajută Gavriliță și #năPASta —» un alt blog
04:59:26În loc de teren de sport multifuncțional – Parcare pentru Medpark! Îi e în cot guvernului de sănătatea fizică… —» un alt blog
04:55:23Titus Știrbu în dialog cu cititorii săi —» BiblioCity
20:08:21Alegerile din Italia, explicate —» APort | "Pentru un român care știe citi, cel mai greu lucru e să nu scrie." I.L. Carag
19:31:54CFR la 150 de ani se laudă cu vechituri —» Curaj.TV | Media alternativă
19:31:54CFR, la 150 de ani, se laudă cu vechituri —» Curaj.TV | Media alternativă
15:36:17The Futility of Idolatry —» Erik and Elena Brewer's Weblog
12:17:43Ce face ”specialistul” pe delapidări Vitalie Perciun printre consultanții Agenției Proprietății Publice? —» un alt blog