1. Quote -
My boyfriend was my rock. He gave me something to really want to live for and something to smile about.
Prietenul meu a fost susținătorul meu. El mi-a dat ceva ce m-a făcut întradevăr să doresc să trăiesc și să zâmbesc.
- Actrița Christina Applegate despre cum ea a trecut peste cancer la sân. (People.com)
2. Definition -
: a fi un ajutor, un sprijin, un susținător pentru cineva
: be supportive; help someone through a difficult time
3. Use -
In 2008, Christina Applegate received some terrible news.
În 2008, Christina Applegate a primit o veste teribilă.
At age 36, she learned that she had breast cancer.
La vârsta de 36, ea a aflat că are cancer la sân.
She was frightened and worried about the difficult treatment she would have to go through in order to get better.
Ea a fost speriată şi îngrijorată de tratamentul dificil prin care ea ar trebui să treacă pentru a se însănătoși.
Fortunately, Christina’s boyfriend was a rock.
Din fericire, prietenul Christinei a fost un sprijin pentru ea.
When someone is your rock, he supports you through a difficult time.
Când cineva este sprijinul tău, el te susţine când treci printr-o perioadă dificilă.
Christina was able to lean on her boyfriend when she was sick and afraid.
Christina a fost în măsură să se sprijine pe prietenul ei, atunci când ea a fost bolnavă şi speriată.
He was strong and solid, just like a real rock.
El a fost puternic şi solid, la fel ca o stâncă reală.
Christina Applegate had surgery and recovered from her cancer.
Christina Applegate a avut intervenţii chirurgicale şi a reușit să scape de cancer.
She is now completely healthy.
Ea este acum complet sănătoasă.
