le Québec - laboratoire culturel de la postmodernité. "l'existence d'une violence coloniale (l'appropriation violente d'un continent par un pays européen)" le mentir-vrai du romanesque bricolage identitaire Simon HAREL éthnicité fictive Régine ROBIN