daca tot m-am apucat de Nerval...