MAUSOLEU
O scobitoare ar fi tocmai bunăpentru a scoate golul din... gol,gâtul lung al girafei care ajunge sus,mai sus decât brațele unui urangutance stă cățărat într-un copac fără ramuri.
Vraful de piei prinse strâns pe funiepare sa fie o punte întinsă spre cer,o cireadă de bovine dusă la păscut,dimineața devreme, când adorm visurileiar roua ierburilor e scuturată de raze.
Ar trebui sa facem o diferența clarăîntre o boare de vânt si aerul ventilatorului,între o ploaie lină de petale albe,ce cad la pământ din salcâmul înlăcrimat,si brațul de flori depuse la un mausoleu.
MAUSOLEO
Un palillo largo sería bueno para sacar el vacío… de la vaciedad,el cuello de la girafa que llega hasta arriba,más allá de lo que alcanza un orangutánosubido en lo alto de un árbol sin ramas.
La pila de pieles suspendidas en la cuerdaparece ser un puente extendido hacía el cielo,una manada de toros llevada al pasto,por la mañana, cuando se duermen los sueñosy el rocío de las hierbas es sacudido por los rayos. Tenemos que hacer una clara diferenciaentre una brisa y el aire de la ventiladora,entre una lluvia silenciosa de pétalos blancos,que caen al suelo de la acacia llorante, y el brazo de flores depositadas en un mausoleo.