Fotografie: Transparencias. Me baje de las autopistas la velocidad rompía los pájaros la vida era un ciclo de estaciones sin semillas nunca llegó la vendimia ahora habito el asombro constante de mecerme en las raíces del cielo cuya flor es el relámpago destellando en la proa de los templos /como un perrito deforme el mundo aún le ladra a las ruedas de mi bicicleta/ pero cuando llega la noche, las estrellas boca arriba se mojan en mis ojos transparentes. Mauricio Escribano.



TRANSPARENȚE
Am ieșit de pe autopisteviteza spărgea păsărileviața era un ciclu de anotimpuri fără semințenu a mai venit vremea recolteiacum încerc uimirea constantăde a mă legăna în razele ceruluia cărui floare e fulgerulscânteind pe arcul templurilor/ca un cățel fără de formălumea îmi mai latră la roțile de la biciletă/însă când vine noaptea,stelele ce stau cu gura în susse umezesc în ochii mei transparenți.

TRANPARENCIAS

Me baje de las autopistas
la velocidad rompía los pájaros
la vida era un ciclo de estaciones sin semillas
nunca llegó la vendimia
ahora habito el asombro constante
de mecerme en las raíces del cielo
cuya flor es el relámpago
destellando en la proa de los templos
/como un perrito deforme
el mundo aún le ladra a las ruedas de mi bicicleta/
pero cuando llega la noche,
las estrellas boca arriba
se mojan en mis ojos transparentes.