DUPĂ O PAUZĂ
În orașul resuscitat în fiecare dimineață nu se întâmplă aproape nimic deosebit, totul se repetă în mod perfect asemănătordupă lungile-scurtele pauze ale zilelor, care par să aibă în definitiv aceeași definiție cu of-urile ce despart o respirație de altași se trezesc în ultimă instanță suprapuse timpului apăsător ce trece până atuncicând ești sedus de aura unui nou poem.
DESPUÉS DE UNA PAUSA
En la ciudad resucitada cada mañanacasi nunca pasa algo extraordinario,todo se repite de modo perfectamente igualdespués de las largas-cortas pausas de los días,que parecen tener en definitivo la misma definición con los suspiros que delimitan las respiracionesy se encuentran en último instante sobrepuestos al tiempo pesado que corre hasta cuando eres seducido por la aura de un nuevo poema.