Neuroştiinţe pe plajă
Valuri de şampanie au îngropat bucuria în nisipIar noiStăm pe plajă cu meduzeleGoliţi de orice sentimentAşteptând marea să ne tocească Începând cu degetele de la picioarePână când rotunzi Vom trece drept perlePentru şiragul unei noi iubiriDar nu a noastrăRidicată până în cerPrăbuşită apoi în deşertul ipocriziei
Neurociència a la platja
Les ones de xampany han soterrat l’alegria a la sorra
Però nosaltresRestem a la platja amb les medusesBuits de quasevol sentimentEsperant que el mar ens desgaste Començant pels dits dels peusFins que rotundsPassem amb destresa perlesPer al collar d’un nou amorPerò no nostreAlçat fins al celCaigut més tard al desert de la hipocresía
Neurociencia en la playa
Las olas de champán han enterrado la alegría en la arena Pero nosotrosSeguimos en la playa con las medusasVacíos de todo de sentimientoEsperando que el mar nos desgaste Comenzando por los dedos del pieHasta que rotundosEnsartamos diestramente perlasPara el collar de un nuevo amorPero no nuestroElevado hasta el cieloPara caer después al desierto de la hipocresía
