Lingurița de cafea-unica însoțitoare-curăță rămășițeletristeții.
Ai închis ușa șise duse dimineața.Chipul caseirămase înlemnit, înclinatînspre propria sa singurătate.
Iată că sunt în afara ta,expulzat, rătăcit,uitat de ochii tăi.
Zațul cafeleiprezice, în noaptea sade dragoste întunecată,splendoarea părăsirii.
EL ESPLENDOR DEL DESAMPARO
La cucharilla de café
- única compañía-
remueve el poso
de la tristeza.
Cerraste la puerta y
Se fue la mañana.
El cuadro de la casa
Se quedó fijo, ladeado
En su propia soledad.
Ya estoy fuera de ti,
Expulsado, perdido,
Olvidado de tus ojos.
El poso del café
Augura, en su noche
De amor sombrío,
El esplendor del desamparo.
