Nice · Blogosfera

I don’t know if I should talk too much on this post, because you will understand all by yourself just looking at the photos we have made in Nice. The two days that we stayed in Nice and Monaco brought the summer spirit and colour back to my life. These two small destinations, with delicate people, delicious food, beautiful roads and streets, azure sea and sky are simply magical. Checking in at Promenade des Anglais, in the Westminster hotel, with a sea view from our room was the best choice we could make. We walked on Promenade, on the beach, took breakfast at a great cafe with a sea view, visited the Ascenseur du Chateau and had a really good sun bath. When we first went out to the beach, I was wearing Mango leggings, a grey H&M sweater and my new Diesel studded sneakers. But it was so hot outside, that it was impossible for me to resist walking dressed like that. So, we went to the room and I changed in a pair of ZARA super comfortable pants, Mango t-shirt and the new golden ALDO loafers. I felt much better :)

[RO] Nu cred că e cazul să vorbesc mult despre Nice, pentru că veți înțelege totul din pozele postate. Acele două zile petrecute în Nice și Monaco împreună cu soțul meu mi-au readus spiritul de vară și culoare în viață. Aceste două destinații mici, dar importante, cu lume delicată, mîncare delicioasă, drumuri și străzi frumoase, cu mare și cer de culoare azurie sunt pur și simplu magice. Decizia de a ne caza pe Promenade des Anglais, în hotelul Westminster, cu vedere la mare, a fost una inteligentă. Ne-am plimbat pe străzile orașului, pe plajă, am luat micul de dejun la o cafenea cu vedere la mare și am vizitat unul din cele mai mari parcuri din Nice, Ascenseur du Chateau, de unde se vede întreg orașul.