Astfel catleta îi gata şi e servită fierbinte pentru o digestie mai bună. Iar moldoveanul nostru care e mereu flămînd înghite fără să rugume şi zice "aoleu, că bine zici" şi nici măcar nu face intoxicaţii că e deja imun la alimente expirate.Şi nu înţeleg cum să publici rahat sub care zici că "nu eu l-am făcut, l-am găsit în stradă" astfel cică să pari curat şi imparţial.
Cum oare e să insinuezi că eşti ochii şi urechile lumii, da să le comunici povăşti cu zmăi ca să le fie frică şi să urască pe zmăul pe care tu îl displaci la moment. Probabil la fel cum un medic ar prescrie pacientului său bolnav de diaree nişte laxativ, pentru că are comisionae de la farmacii.
Şi dacă tot am ajuns să văd Media ca pe un fel de traducători ai informaţiei obţinute de la sursă şi distorsionată adaptată pentru public, atunci vine la temă un banc:
"Заходит бизнесмен в свой офис. Там сидит группа иностранцев и говорит:
-Оленька, мне кофе, а этим трём пидарасам чай.
Голос из группы:
- двум пидарасам! я переводчик!"
p.s. e bine să nu ai nevoie de translator
imagine editată
.