Poezia nu e o felie de pâineși nici pateul de ficat uns pe de asupra.
Ea nu e ceva ce se mânâncă doar dimineața la prânz sau, pe ascuns, la cina cea de taină.
Ah, da, poezia e un aliment apreciat de gurmanzi,servit cu mare plăcere de niște legumăreți.
Gastronomía
La poesía no es una rebanada de pan,ni el paté de hígado untado por encima.
Ella no es algo que se come por la mañana,en la hora del almurezo o, oculto, en la última cena.
O, si, ella es un alimento apreciado por los gourmets,servido con gran apetito por unos gastrónomos.