DIN BLOGURILE MOLDOVEI
Jurnaliştii români jenant de proşti şi titlurile regretabile ale lui David Randall
Click here for my posts in English or go here for you to get more details about INconstantIN!Mi-am luat multe înjurături şi mi s-a atras de multe ori atenţia asupra faptului că "nu fac bine" atunci când punctez gravele erori ale unor mass media din Republica Moldova sau România. Culmea însă, o să continui să o fac şi de-acum încolo în limita posibilităţilor şi greţii când citesc ştiri şi articole scrise anapoda de aşa-zişi jurnalişti.În continuarea postului meu 2 despre jurnaliştii din România: Andrei Bădin de la Jurnalul şi Cosmin Popan de la Cotidianul, sau cacofonie versus prostie, încă două articole "executate prin analiză":D de Zoso şi Miserupia avându-i drept protagonişti pe Alina Muşătoiu de la Hotnews şi Ştefan Radu de la Evenimentul Zilei. Ia check out aici:1. Alina Muşătoiu, o nouă stea Hoţnews2. EVZ despre Starcraft 2Iar ca să depăşim spaţiul mioritic al penibilului jurnalism online şi să vă descreţiţi un pic frunţile, vă propun nişte titluri pe care le-am găsit şi eu adunate într-un post la un coleg al dnei/drei Alina Muşătoiu (sic!) Iulian Comănescu: Titluri regretabile O preluare-traducere de pe UniversalJournalist.co.uk, site-ul lui David Randall, cunoscut şi în România pentru volumul omonim:Dealerul de antichităţi credea că fata e mai în vârstă (”Birmingham Mercury”)Agresorul femeii putea crede că aceasta era nevasta lui (”Macclesfield Express”) Pentru că apa era oprită, pompierii a trebuit să improvizeze (”Liverpool Daily Post”)Înecatul din Tamisa avea probleme cu băutura (”Reading Chronicle”)Peştele din Islanda vorbeşte (”Grimsby Telegraph”)Un copil s-a născut cu steriletul mamei în mânăUn siamez şi-a ucis fratele într-o tentativă amatoristică de suicidVerdict: Accidentul de schi nautic a fost întâmplător (”Trenton Times” - New Jersey)Rezervele de ciment sunt suficiente (”The Bangkok Post”)Petrecerea s-a sfârşit după ce femeia a fost asasinată (”Mooresvile Tribune”, North Carolina)Statisticile arată că numărul adolescentelor gravide scade după vârsta de 25 de ani (”The Denver Post”)Mâncarea e necesară în regimul alimentar al elevilor (”Bridgeport (Connecticut) Post”)Rosul unghiilor poate fi un simptom de stres (”The Daily Gazzette”, Schenectady, New York)Daţi un click aici dacă vreţi mai multe titluri regretabile în original, engleză, adică:D.