Dragii mei, cu toții încercăm să ne exprimăm cît mai corect, unii afirmă cert că o fac. Fie, dar toată frumusețea vorbirii se stinge atunci cînd aud ”Mariana s-a întors cu o experienţă deosebită de LA Italia” sau “Vom merge să călătorim LA Spania”... Am întîlnit persoane, care îşi perfectau documente pentro o eventuală plecare în România, pentru studii. Totuşi, aceasta, nu i-a încurcat să îmi zică că pleacă LA România.
Uuuuuhhh…dar tare mai supără auzul chestia asta :( Nu?
Dragii mei, dacă pretindeţi să vă dezvoltaţi bagajul de cuvinte sau să progresaţi cumva în arta vorbirii nu e neapărat să vorbiţi cu neologisme sau cu ce-ce-ce! Sfatul meu e să începeţi de la greşelile banale.
Reţineţi!
LA spunem atunci cînd e vorba de un oraş/localitate, iar ÎN atunci cînd vorbim despre o ţară.
Exemple corecte: Am să merg în oraşul natal, la Floreşti!
Vacanţa de vară o vom petrece în Portugalia!
Hai să nu mai greşim!
Recent s-a lansat un film documentar “Ca LA Moldova”. Autorii au accentuat aceiaşi greşeală utilizată şi reutilizată de mii de ori pe zi. Ruşine să ne fie!
