Слушай, Израиль: Господь, Бог наш, Господь един есть; (RST Deuteronomy 6.4)
Sh’ma, Yisra’el! Yahuwah Eloheinu, Yahuwah echad [Hear, Isra'el! ADONAI our God, ADONAI is one]; (Deuteronomy 6.4)
Иисус говорит / Jesus saying:
Иисус отвечал ему: первая из всех заповедей: слушай, Израиль! Господь Бог наш есть Господь единый; и возлюби Господа Бога твоего всем сердцем твоим, и всею душею твоею, и всем разумением твоим, и всею крепостию твоею, –вот первая заповедь! Вторая подобная ей: возлюби ближнего твоего, как самого себя. Иной большей сих заповеди нет. (RST Mark 12.29-31)
Yeshua answered, “The most important is, `Sh’ma Yisra’el, ADONAI Eloheinu, ADONAI echad [Hear, O Isra'el, the LORD our God, the LORD is one], and you are to love ADONAI your God with all your heart, with all your soul, with all your understanding and with all your strength.’ The second is this: `You are to love your neighbor as yourself.’ There is no other mitzvah greater than these.” (CJB Mark 12.29-31)
Я и Отец–одно. (RST John 10.30)
I and the Father are one. (CJB John 10.30)
**************************************************
Иисус Господь = YahuShua is Yahuwah
**************************************************
И Господь будет Царем над всею землею; в тот день будет Господь един, и имя Его едино. (RST Zachariah 14.9)
And the LORD shall be King over all the earth; in that day shall the LORD be One, and His name one. (JPS Zachariah 14.9)
