Is That Really English?

I posted pictures from picking grapes with my host family over the weekend- scroll down to view them.

My Host Mother’s Most Commonly Used English Words and Phrases (22)

 

While I am very excited to be able to speak English twenty-four hours a day and engage in normal conversations with people, I will miss my host mother’s hilarious attempts to speak English (correct and well, not quite).  She studied English at the university 28 years ago and I must give her credit for remembering so many things.  I can only hope I will remember as much Russian 28 years from now.  She knows more than 22 words and phrases, but I am forgetting the rest.  Oh Lubov!

 

22. Who is?

21. Come to the blackboard.

20. Window

19. One, two, three, four…..she can usually get to 14 or so.

18. I drunk.

17. Why? (When she means to say “because”.)

16. Because? (When she means to say “why”.)

15. Shit

14. My name is Lubov.

13. Please

12. Stop talking.

11. Flowers

10. Wit (I think she means “with”.)

9. My little dog.

8. YES!

7. National Geographic- I like.

6. Happy Birthday to you.

5. F*&k you!

4. Tomorrow

3. Hello

2. Sit down please.

1. Ohmigod! (She uses this one so frequently that I often wonder if she knows that it is English and not Russian!)

 


Sursa
2007-09-27 03:57:36



Comenteaza





Ultimele 25 posturi adăugate

09:02:57Documente românești false, lipite pe piciorul unui cetățean moldovean. Au fost găsite de polițiștii de frontieră —» Elena Robu
08:41:14Copii de astăzi sunt viitorii antreprenori de mâine – Avem nevoie de un alt sistem de învățământ? —» Liapogolsa.eu - Atrage energie, succes si banii in viata TA
07:56:24O moldoveancă și un italian exploatau 10 „badante” în Italia —» Elena Robu
07:19:12Un vin de mare medalie de aur —» Fine Wine
06:45:23Femeile lovesc din nou —» Viata pe Tinder – Viata amoroasa pe Tinder
06:37:23maria ciobanu „отакуе” // De ce tac feministele oăngiste? —» un alt blog
03:02:44Call for Applications for "History Takes Place – Dynamics of Urban Change" in Tel Aviv, Israel —» plop andrei
02:24:23Call for Applications for the 8th International Postgrad Summer School in Lesbos, Greece —» plop andrei
23:14:06Se ispraveste singura ca administratoare si ca maistru-mecanic la Autoservice —» Curaj.TV | Media alternativă
22:38:41choose nihilism —» turn up the silence
22:32:23Lucrurile care aduc ghinion în casă și de care trebuie să scapi imediat —» Eu Cunosc
20:45:49"Când înflorește liliacul" —» Frinturi din suflet de femeie
20:39:58Tinerii din Pepeni au dat dovadă de spirit civic —» Curaj.TV | Media alternativă
20:38:25Trump „nu a conspirat” cu Rusia în timpul campaniei electorale din 2016 —» Elena Robu
20:05:17Duminica Sf. Grigore Palama —» Iulian Proca
19:34:07și tu, Apostu? —» apostu
19:33:113 lucruri pe care le poți învăța de la un bebeluș —» Andrei Albu - omul alb cu gînduri negre
18:56:17despre Mihai Stratulat – revoluționarul ipocrit —» un alt blog
17:50:53Ce face artistul din tine —» Sanda Diviricean – "Fii-Nu încerca să devii." – Osho
17:46:35Coffee liqueur cheesecake —» ajna-blogging-press
17:39:41Vor să interzică ideile comuniste ca și cele naziste #palavre —» Curaj.TV | Media alternativă
16:48:13„Efectele tămăduitoare ale deznădejdii”: Tema discuției cu Arhim. Augustin (Zaboroșciuc) —» Tineretul Ortodox
16:25:31Dacă i-aș da o palmă Dnei Maria Ciobanu, oare va întoarce obrazul și pentru a doua?! —» Gandrabur Corneliu
16:15:56Video/ PNL: oligofrenii trebuie alungati de la guvernarea Romaniei —» plop andrei
13:51:21Lecții de chitară Ep.6 | Acorduri și arpeggio nou —» Moldova Creștină