Termenul «fascist» - un fals lingvistico-politic


«Fașist» este forma (sic) rusificata a italianului «fascismo», de la fascia: fasina, manunchi de nuiele cu secure, insemn al lictorilor romani si devenit emblema a partidului socialist, P.N.F., a lui Mussolini (tot socialist fusese si cel al lui Hitler, nazist, adica: Nazional Sozialist).

Fascist a fost falsificat în franceză de propagandiștii kominformiști, printre autori: inevitabilul Ilia Ehrenburg – dar și Valter Roman – și lipit… franchiștilor in 1936.

Intrat în rusă ca neologism, a devenit în limba-sovietică un calificativ generic, injurios-misterios – și comod: nu cerea eforturi intelectuale mai susținute decât un râgâit, decât un scuipat.

Întors în Occident, sub forma unui monstru de limbă și de logică (funcționând și azi, mai ales în Franța, pronunțat: «fasist»); rămas în URSS și țările ocupate de ruși, unde a devenit, nu doar o etichetă facilă – din lene – ci și acuzație (gravă) care atrăgea și grele condamnări la închisoare;

tot facila-din-lene, daca sună, de pildă: «organizație de tip fascist»; «propagandă fascistă»; «fascism românesc», «țări cu regim fascist» - citește: toate țările /înca/ neocupate de URSS, «democrație de tip fascist» (!), «spirit fascist» (la Hașdeu, Kogalniceanu, Eminescu, Maiorescu, apartinători ai secolului al XIX-lea, interziși de tovarășii noștri culturalizatori, veniți dinspre Răsărit, pe tancurile Luminii lui Sadoveanu, după ce în 1940-1941 exersaseră-exercitaseră în Basarabia și Bucovina vocația de kultarmeieți, cea având față de cultură «gândirea» Gărzilor Roșii ale lui Mao, mai incoace a talibanilor în Afganistan: distrugere).

A fost pus la treaba de către Secția D(ezinformatoare), care mai târziu a lansat falsurile lingvistico-politice: glasnosti, perestroika, refuznik.

Astfel s-a ajuns la deliruri analfabeto-analfabetizatoare ca: «hitleriști fasciști», «islamiști fasciști»(Kouchner). A fost dat pe rumaníe: «fasciștii legionari» (când legionarii pot fi orice, dar nu fasciști ca italienii; nu naziști ca germanii; nu franchiști, nu salazariști, nu trotskiști…). Ultima ispravă aparține istoricului Andrei Pippidi cu: «Fascistul Antonescu»!

(Sursa: Paul Goma, «Saptamana Rosie», varianta 2008, p. 161)

Sursa
2012-05-24 13:00:00



Comenteaza





Ultimele 25 posturi adăugate

16:50:54LIMBA – INVESTIȚIA CU CARE NU VEI DA GREȘ NICIODATĂ —» Nata Albot
16:26:55Studiu Ericsson: Utilizatorii de smartphone-uri folosesc din ce în ce mai mult aplicații de comunicare —» ITMOLDOVA
13:52:23the embrace —» Margantzovka's Blog
12:35:17Ce tipuri de colegi intalnim la locul de munca —» Hodoronc Tronc: Gălăgiee
11:56:32Ultimul weekend din vara 2015 în corturi prin locuri pitorești ale Moldovei —» Moldova Creştină
11:54:37Despre criza migranţilor în Europa —» Badan Blog
11:44:29Pe malul lacului —» Taaleex's Blog
09:36:09La mulți ani, dragă Limbă Română! —» Spectacolul Vieții Cotidiene
08:48:57Top Tips On Hunting Ducks —» SluhoFF.net » Все о Молдове
08:13:35La raport! Ce-am făcut în luna August —» Blog de călătorii
07:04:00problema nisipului —» apostu
06:45:05Impresii, recomandări și fotografii de la Sulina, Delta Dunării (1) —» Andrei Albu - omul alb cu gînduri negre
05:53:21BlackBerry unveils a quirky new smartphone —» blog ascuns
05:46:06Got DirecTV? Now you can get Sprint for free —» blog ascuns
05:37:45Watch “Limba Noastra cea Romana” on YouTube —» grigore vieru|blog
05:00:31Limba Noastră cea… suferindă! Cum arată limba română în Moldova? (Foto) —» Cojocari Vitalie
03:19:11alintaturi —» turn up the silence
22:41:12jazz si poama —» turn up the silence
21:28:56The shorter the shorts the warmer the Summer —» TheGoldenDiamonds
21:03:35Футзал, сатул Чореску —» Benia pictures production
20:51:04Sărbătorile naționale -Ziua Independenței și Ziua Limbii —» Blogul elevilor din satul Chetrosu
20:22:28Rugul de la Festivalul #LunaPlină #Bardar —» Curaj.TV | Media alternativă
20:22:03Tudor Pînzari l-a vizitat pe cel salvat de pe prima linie —» Curaj.TV | Media alternativă
19:33:28Conferința pedagogică raională - 2015 —» Blogul elevilor din satul Chetrosu
19:06:56Murim frumos —» Andreea Russo