Termenul «fascist» - un fals lingvistico-politic


«Fașist» este forma (sic) rusificata a italianului «fascismo», de la fascia: fasina, manunchi de nuiele cu secure, insemn al lictorilor romani si devenit emblema a partidului socialist, P.N.F., a lui Mussolini (tot socialist fusese si cel al lui Hitler, nazist, adica: Nazional Sozialist).

Fascist a fost falsificat în franceză de propagandiștii kominformiști, printre autori: inevitabilul Ilia Ehrenburg – dar și Valter Roman – și lipit… franchiștilor in 1936.

Intrat în rusă ca neologism, a devenit în limba-sovietică un calificativ generic, injurios-misterios – și comod: nu cerea eforturi intelectuale mai susținute decât un râgâit, decât un scuipat.

Întors în Occident, sub forma unui monstru de limbă și de logică (funcționând și azi, mai ales în Franța, pronunțat: «fasist»); rămas în URSS și țările ocupate de ruși, unde a devenit, nu doar o etichetă facilă – din lene – ci și acuzație (gravă) care atrăgea și grele condamnări la închisoare;

tot facila-din-lene, daca sună, de pildă: «organizație de tip fascist»; «propagandă fascistă»; «fascism românesc», «țări cu regim fascist» - citește: toate țările /înca/ neocupate de URSS, «democrație de tip fascist» (!), «spirit fascist» (la Hașdeu, Kogalniceanu, Eminescu, Maiorescu, apartinători ai secolului al XIX-lea, interziși de tovarășii noștri culturalizatori, veniți dinspre Răsărit, pe tancurile Luminii lui Sadoveanu, după ce în 1940-1941 exersaseră-exercitaseră în Basarabia și Bucovina vocația de kultarmeieți, cea având față de cultură «gândirea» Gărzilor Roșii ale lui Mao, mai incoace a talibanilor în Afganistan: distrugere).

A fost pus la treaba de către Secția D(ezinformatoare), care mai târziu a lansat falsurile lingvistico-politice: glasnosti, perestroika, refuznik.

Astfel s-a ajuns la deliruri analfabeto-analfabetizatoare ca: «hitleriști fasciști», «islamiști fasciști»(Kouchner). A fost dat pe rumaníe: «fasciștii legionari» (când legionarii pot fi orice, dar nu fasciști ca italienii; nu naziști ca germanii; nu franchiști, nu salazariști, nu trotskiști…). Ultima ispravă aparține istoricului Andrei Pippidi cu: «Fascistul Antonescu»!

(Sursa: Paul Goma, «Saptamana Rosie», varianta 2008, p. 161)

Sursa
2012-05-24 13:00:00



Comenteaza





Ultimele 25 posturi adăugate

18:48:27LG a lansat smartphone-ul low-cost – F60, cu suport LTE —» ITMOLDOVA
18:33:35Calitatea poate fi atinsă doar prin îmbogăţirea continua a experienţei —» NEWS IT MD
18:06:08How to look fabulous in the flash. The Smokey Nudes Edition —» TheGoldenDiamonds
16:56:00Limbi străine şi alţi ochi (3) —» copii zădără cîinii, poeții moartea (G.Vieru)
16:17:30Eugen Lungu și cucerirea Sankt-Petersburgului de către moldoveni —» Gheorghe Erizanu
16:16:38A demarat Luna Securității Cibernetice —» NEWS IT MD
16:12:10Apple a refuzat să coopereze cu PayPal din cauza lui Galaxy S5 —» NEWS IT MD
15:32:18JURNALIȘTI DE LA CHIȘINĂU AGRESAȚI DE BODYGUARZII LUI ȘEVCIUK —» Vitalie Guţu
15:22:28Node.js text file parsing —» lectii pe net
14:37:00С праздником! Ура!!! —» Biblioteca-Centru Cultural I.Mangher
12:58:27Women in ICT – profesionistele IT din Moldova se vor întruni pe data de 2 octombrie —» NEWS IT MD
12:42:00Circul din Chişinău a revenit la viaţă, după 10 ani de absenţă —» Chisinau, orasul meu
12:37:00contraste —» turn up the silence
11:01:05Mă, voi, cei cu sondajele și TV-urile controlate, chiar nu aveți deloc rușine? —» Vitalia Pavlicenco
10:54:00O PREFAŢĂ CARE, SPER, CONVINGE —» Leo Butnaru
10:42:24The SOG Forge — красивый нож —» XStrafer's WebPlace : unconformable point of view.
10:25:02Sondaje politice august-septembrie 2014 —» Clubul Ideilor Economice Alternative iDEA!
09:48:00flaws —» turn up the silence
09:15:57Magenta Consulting: Cine utilizează internet în Moldova —» NEWS IT MD
08:56:44Microsoft a prezentat oficial sistemul de operare Windows 10 —» NEWS IT MD
08:54:51KIOSK AIR presented at Res Artis Regional Meeting in Vilnius and Nida, Lithuania, October 2-5, 2014 —» CHIOSC
08:35:52La 1 octombrie sărbătorim Ziua Mondială a Muzicii —» Biblioteca publică Bilicenii Vechi | Eu mi-am imaginat totdeauna paradisul sub forma unei bibliote
08:34:00Despre minciunile electorale —» Sandu GRECU
06:23:27întrebări despre „libera” circulație a oficialilor din Tiraspol în Moldova și celor din Moldova în Tiraspol —» Curat Murdar, Coane Fanica
00:53:00Ренато Усатый будет участвовать в выборах —» Заметки Начинающего Журналиста