Termenul «fascist» - un fals lingvistico-politic


«Fașist» este forma (sic) rusificata a italianului «fascismo», de la fascia: fasina, manunchi de nuiele cu secure, insemn al lictorilor romani si devenit emblema a partidului socialist, P.N.F., a lui Mussolini (tot socialist fusese si cel al lui Hitler, nazist, adica: Nazional Sozialist).

Fascist a fost falsificat în franceză de propagandiștii kominformiști, printre autori: inevitabilul Ilia Ehrenburg – dar și Valter Roman – și lipit… franchiștilor in 1936.

Intrat în rusă ca neologism, a devenit în limba-sovietică un calificativ generic, injurios-misterios – și comod: nu cerea eforturi intelectuale mai susținute decât un râgâit, decât un scuipat.

Întors în Occident, sub forma unui monstru de limbă și de logică (funcționând și azi, mai ales în Franța, pronunțat: «fasist»); rămas în URSS și țările ocupate de ruși, unde a devenit, nu doar o etichetă facilă – din lene – ci și acuzație (gravă) care atrăgea și grele condamnări la închisoare;

tot facila-din-lene, daca sună, de pildă: «organizație de tip fascist»; «propagandă fascistă»; «fascism românesc», «țări cu regim fascist» - citește: toate țările /înca/ neocupate de URSS, «democrație de tip fascist» (!), «spirit fascist» (la Hașdeu, Kogalniceanu, Eminescu, Maiorescu, apartinători ai secolului al XIX-lea, interziși de tovarășii noștri culturalizatori, veniți dinspre Răsărit, pe tancurile Luminii lui Sadoveanu, după ce în 1940-1941 exersaseră-exercitaseră în Basarabia și Bucovina vocația de kultarmeieți, cea având față de cultură «gândirea» Gărzilor Roșii ale lui Mao, mai incoace a talibanilor în Afganistan: distrugere).

A fost pus la treaba de către Secția D(ezinformatoare), care mai târziu a lansat falsurile lingvistico-politice: glasnosti, perestroika, refuznik.

Astfel s-a ajuns la deliruri analfabeto-analfabetizatoare ca: «hitleriști fasciști», «islamiști fasciști»(Kouchner). A fost dat pe rumaníe: «fasciștii legionari» (când legionarii pot fi orice, dar nu fasciști ca italienii; nu naziști ca germanii; nu franchiști, nu salazariști, nu trotskiști…). Ultima ispravă aparține istoricului Andrei Pippidi cu: «Fascistul Antonescu»!

(Sursa: Paul Goma, «Saptamana Rosie», varianta 2008, p. 161)

Sursa
2012-05-24 13:00:00



Comenteaza





Ultimele 25 posturi adăugate

13:55:33anulare —» hanul povestilor
13:51:43mângâiere —» hanul povestilor
12:33:37Volumul vânzărilor pe piaţa serviciilor de telefonie mobilă a crescut cu circa 5% —» NEWS IT MD
11:14:09Soroca —» Curaj.Net
10:04:48TOTUŞI, ÎN POLONIA, INTELECTUALII NU SUNT… ÎMPUŞCAŢI —» Leo Butnaru
09:47:08Top vânzări mai 2015. Librăriile Cartier —» Gheorghe Erizanu
09:25:47Primiţi Cireşarul ? —» Biblioteca publică Bilicenii Vechi | Eu mi-am imaginat totdeauna paradisul sub forma unei bibliote
08:53:38Задумайтесь —» Veaceslav Bunduche
08:46:46DEALUL CU… BOGAȚI —» Vitalie Guţu
07:56:20VIN… CAVALERESC —» Vitalie Guţu
06:46:31licoare pentru femei —» Feeling...
06:00:17#offChiril // participanți —» un alt blog
03:23:15Экзорцизм по-приднестровски —» Бессарабские хроники
02:17:13Abuz Red Union Fenosa impreuna cu Judecatoarea Maria Turcan Judecatoria Botanica —» Curaj.Net
21:15:12Festivalul iProsop —» Josanu Mihaela Ginduri scrise
20:45:12Vânzător de carne fără un pic de igienă —» Curaj.TV | Media alternativă
20:30:57MACHISM ELECTORAL. Serafică fără Frică pi motoțîclî —» Curaj.Net
20:19:47(2) —» turn up the silence
19:00:44Insights: A New View of Your Stats —» Marius Chirtoacă's blog. | “Voinţa de a câştiga este importantă, dar să te pregateşti
18:49:139 Surprising Health Benefits of Music —» ajna-blogging-press
18:24:26Despre viața de după moarte la un weekend de studiu biblic —» Moldova Creştină
18:16:16LIVE: 21.30 // Ce nu fac politicienii pentru voturi? #palavre —» Curaj.TV | Media alternativă
17:58:11Salata de rosii, avocado si feta —» If You Love Cooking | Retete culinare
17:56:56Nani na —» lolamajeure | sex. intimitate. discuţii nocturne
17:49:4324h math. Experiments with ADD —» Tudor Tarlev