Filme în limba română la “Patria”

Probabil că știți de grupul creat pe facebook – “Nu mai mergeti la PATRIA“. Sunt deja aproape o mie de membri, care cer ca filmele să fie traduse și în limba de stat – română. Nu cred că la “Patria” nu poți privi un film în română pentru că acei de acolo nu doresc acest lucru, pur și simplu cred că venitul e mult mai mare dacă ei, pur și simplu le transmit în limba rusă. Nu se mai cheltuie pentru a le traduce (părerea mea).

Sunt deacord și eu că în Republica Moldova trebuie să existe măcar un cinematograf, care ne-ar invita să vizionăm filme traduse în limba de stat. Ar fi foarte bine dacă filmele ar fi în română, engleză și rusă. Pentru început măcar să fie traduse unele filme (ca exemplu: Avatar, care defapt nici nu l-am privit).

Cred că odată cu traducerea filmelor va crește și prețul biletelor, dar nu cred că e o mare problemă pentru acei oameni, care doresc întradevăr să privească un film în limba română. Eu am fost la cinematograful “Patria” doar odată în viața mea :) .

Să vedem dacă se va obține ceva.


Sursa
2010-01-05 21:49:22



Comenteaza





Ultimele 25 posturi adăugate

17:25:35CA(TREN)* —» Andrei LANGA. Blogul personal
17:24:51CA(TREN)* —» Andrei LANGA. Blogul personal
14:19:08Diaspora —» Primul meu blog
12:34:14Cât tupeu: Socialiștii românofobi cer ajutor României —» Elena Robu
11:54:25Angela Stafii într-un VIDEO pentru diaspora: Cum facem față schimbărilor și cum ne adaptăm într-o nouă societate —» Elena Robu
08:44:58Nou: Malbec de Purcari 2018 —» Fine Wine
08:31:14Microfiber Couch Reviews —» Andrei Fornea
07:54:22Menards Wood Stoves —» Andrei Fornea
21:23:53Ucraina în limba română 29: Libertatea de exprimare și a presei în Ucraina —» Curaj.TV | Media alternativă
18:31:40Bobocii din clasele a X-a au devenit liceeni cu actele în regulă.. —» Liceul Teoretic “Mihail Sadoveanu”, Călăraşi
17:45:53Arhitectura – muzica încremenită. 110 ani de la naşterea arhitectului Valentin Voiţehovschi —» Biblioteca de Arte 'Tudor Arghezi'
16:44:35Test: află ce spune despre tine poziția în care dormi —» Divers Media
15:47:53Gaudeamus 2019. Lansările Editurii Cartier —» Gheorghe Erizanu
15:44:04The Only Shrubs You Need to Grow —» ajna-blogging-press
15:29:47Fii un om cu duh înalt [Pastor Vasile Filat, 2019] —» Moldova Creștină
14:22:05Manifestul Femeilor Rome din Republica Moldova (conferință) —» Curaj.TV | Media alternativă
12:24:18(VIDEO) Patru cetățeni afgani urmau să achite două mii de euro fiecare, pentru a ajunge ilegal în România, iar de acolo în Germania —» Elena Robu
10:33:11Анонс: ДДТ выступит в Кишиневе с концертной программой "История звука" —» Заметки Начинающего Журналиста
10:09:21Editorial Elena Robu: Manipulările din diaspora —» Elena Robu
10:05:25Despre Chironda. Victor Chironda. —» un alt blog
09:38:31"Clacă Verde" в Ботаническом саду. Жителей города приглашают принять участие в улучшении сада —» Заметки Начинающего Журналиста
08:57:41Despre ritm și foc: Tempranillo —» Fine Wine
08:56:25Chocolate Brown Sofa —» Andrei Fornea
07:43:27Socializarea în mijloacele de transport —» Viata pe Tinder – Viata amoroasa pe Tinder
02:28:46Shooting Bench Plans —» Andrei Fornea